È difficilissimo per me parlare di questo libro. E’
difficilissimo perché l’ho amato profondamente in tutte le parole, le virgole,
i cambi di personaggi (qualche volta un po’ frenetici), le battute fulminanti, nell’argomento
stesso. Forse l’unica cosa che non mi piace è il titolo italiano, Buona
Apocalisse a tutti!, che considero offensivo, per l’umano senso del decoro e
del gusto. Quello inglese, Good Omens, è almeno neutro e non è un tentativo di
sminuire la grandezza del libro stesso. Piccola avvertenza: se volete sentire
un parere equilibrato, siete ancora in tempo: cambiate blog. L’ago della
bilancia, qui e per questo titolo, pende fisso sulle lodi sperticate. Si tratta
di due autori di cui ho sentito parlare ripetutamente, Terry Pratchett e Neil
Gaiman, ma di cui non avevo letto ancora nulla. Questa collaborazione mi ha
convinto a recuperare il tempo perduto, per cui, alla mia lista di autori da
collezionare quest’anno aggiungerò anche i due suddetti. Sulla base delle profezie esatte e veritiere
di una strega vissuta nel XVII secolo, Agnes Nutter, veniamo a sapere che al
mondo resta solamente una settimana. Di sabato, un sabato prossimo non
identificato, tutto finirà: le schiere celesti e quelle infernali scenderanno
in campo, si affronteranno e del nostro mondo non rimarrà nemmeno una briciola.
Lo ha previsto una strega, lo afferma perentorio un intero libro biblico,
quello dell’Apocalisse: non c’è modo di sfuggire. Tuttavia.
Entrambi gli
scritti non hanno considerato due variabili impazzite: un angelo e un demonio
da lungo tempo trasferiti e confusi (per quanto ci riescano) tra gli esseri
umani, uniti da un rapporto alquanto stravagante di collaborazione, tinta
leggermente di amicizia. Azraphael e Crowley non riescono a sentire il dovuto
entusiasmo per l’attuarsi dell’Ultimo Scontro, e la conseguente scomparsa degli
esseri umani e della vita che entrambi hanno finito per apprezzare. Ma fin dalla
lontana vicenda della mela, Azraphael e Crowley (quando ancora si chiamava
Crawly) nutrivano dubbi e opinioni molto personali:
